{"id":6563,"date":"2015-06-19T05:40:58","date_gmt":"2015-06-19T13:40:58","guid":{"rendered":"http:\/\/legendsrevealed.com\/entertainment\/?p=6563"},"modified":"2015-07-15T01:17:31","modified_gmt":"2015-07-15T09:17:31","slug":"how-did-learning-to-speak-english-lead-to-eugene-ionesco-writing-his-first-play","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legendsrevealed.com\/entertainment\/2015\/06\/19\/how-did-learning-to-speak-english-lead-to-eugene-ionesco-writing-his-first-play\/","title":{"rendered":"How Did Learning to Speak English Lead to Eugene Ionesco Writing His First Play?"},"content":{"rendered":"<p>Here is the latest in a series of examinations into urban legends about theater and whether they are true or false. <\/p>\n<p><u><span style=\"font-weight: bold\">THEATER URBAN LEGEND<\/span><\/u>: Eugene Ionesco was inspired to write his first play at the age of 40 while learning English. <\/p>\n<p>Eugene Ionesco was one of the more acclaimed playwrights of the &#8220;Theatre of the Absurd&#8221; movement of the mid-20th Century (along with Samuel Beckett). <\/p>\n<p><center><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/legendsrevealed.com\/entertainment\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/eugeneionesco.jpg\" alt=\"\" \/><\/center><\/p>\n<p>Ionesco did not begin his career as a playwright, though. Originally, his works were poetry and literary criticism. He did not write his first play until he was in his 40s. The origin of that first play is fascinating.<br \/>\n<!--more--><br \/>\nYou see, when he turned 40, Ionesco (who was born in Romania and lived in Romania and France for his entire life) decided to learn English. He used the famed Assimil method to learn English. The Assimil method (formed by a company in France) involves learning full sentences in the language that you are trying to learn (while you have the translation of the sentence in your native language to let you know what it means). These phrases presumably eventually give you an understanding of the new language. <\/p>\n<p>Over the years, many people have parodied the somewhat strange sentences given to students to learn (in particular, the first sentence in the original course to learn English was &#8220;\u201dMy taylor is rich but my english is poor,\u201d a phrase that became parodied frequently). <\/p>\n<p>While studying the sentences, Ionesco became fascinated by how strange they were and ultimately he was inspired to turn them into dialogue for a play (if not the exact sentences, sentences like them).<\/p>\n<p>This play, originally written in Romanian and then translated by Ionesco into French, became what we now know as The Bald Soprano.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/legendsrevealed.com\/entertainment\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/baldsoprano.jpg\" alt=\"\" \/><iframe src=\"http:\/\/rcm-na.amazon-adsystem.com\/e\/cm?t=legenrevea-20&#038;o=1&#038;p=8&#038;l=as1&#038;asins=0802130798&#038;ref=tf_til&#038;fc1=000000&#038;IS2=1&#038;lt1=_blank&#038;m=amazon&#038;lc1=0000FF&#038;bc1=000000&#038;bg1=FFFFFF&#038;f=ifr\" style=\"width:120px;height:240px;\" scrolling=\"no\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<p>The play is marked by characters who practically talk over each other in non-sequiturs. <\/p>\n<p>Thus began Ionesco&#8217;s acclaimed career as a playwright. <\/p>\n<p>Pretty crazy, eh?<\/p>\n<p>The legend is&#8230;<\/p>\n<p><u><span style=\"font-weight: bold\">STATUS<\/span><\/u>: True<\/p>\n<p>Feel free (heck, I implore you!) to write in with your suggestions for future urban legends columns! My e-mail address is &#x62;&#x63;&#x72;&#x6f;&#x6e;&#x69;&#x6e;&#x40;&#x6c;&#x65;&#x67;&#x65;&#x6e;&#x64;&#x73;&#x72;&#x65;&#x76;&#x65;&#x61;&#x6c;&#x65;&#x64;&#x2e;&#x63;&#x6f;&#x6d;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Here is the latest in a series of examinations into urban legends about theater and whether they are true or false. THEATER URBAN LEGEND: Eugene Ionesco was inspired to write his first play at the age of 40 while learning English. Eugene Ionesco was one of the more acclaimed playwrights of the &#8220;Theatre of the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_options":[]},"categories":[28,14],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7MjBq-1HR","jetpack-related-posts":[{"id":6597,"url":"https:\/\/legendsrevealed.com\/entertainment\/2015\/06\/25\/was-a-long-days-journey-into-night-released-two-decades-before-eugene-oneill-intended-it-to-be-released\/","url_meta":{"origin":6563,"position":0},"title":"Was A Long Day&#8217;s Journey Into Night Released Two Decades Before Eugene O&#8217;Neill Intended it to be Released?","date":"June 25, 2015","format":false,"excerpt":"Here is the latest in a series of examinations into urban legends about theater and whether they are true or false. THEATER URBAN LEGEND: A Long Day's Journey Into Night was released over twenty years earlier than Eugene O'Neill expressly stated that it should. For a man who already had\u2026","rel":"","context":"In &quot;Grab Bag Legends&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":5020,"url":"https:\/\/legendsrevealed.com\/entertainment\/2013\/08\/05\/did-bela-lugosi-star-in-dracula-without-knowing-how-to-speak-english\/","url_meta":{"origin":6563,"position":1},"title":"Did Bela Lugosi Star in Dracula Without Knowing How to Speak English?","date":"August 5, 2013","format":false,"excerpt":"Here is the latest in a series of examinations into urban legends about movies and whether they are true or false. Click here to view an archive of the movie urban legends featured so far. MOVIE URBAN LEGEND: Bela Lugosi learned his lines for the film Dracula phonetically - he\u2026","rel":"","context":"In &quot;Movie Legends Revealed&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":5817,"url":"https:\/\/legendsrevealed.com\/entertainment\/2014\/01\/27\/was-the-word-robot-first-coined-in-a-early-20th-century-polish-play\/","url_meta":{"origin":6563,"position":2},"title":"Was the Word Robot First Coined in a Early 20th Century Czech Play?","date":"January 27, 2014","format":false,"excerpt":"Here is the latest in a series of examinations into urban legends about theater and whether they are true or false. THEATER URBAN LEGEND: Karel \u010capek coined the word \"robot\" in a play. Karel \u010capek was one of the notable writers in Czechoslovakia during the 20th Century, and he was\u2026","rel":"","context":"In &quot;Grab Bag Legends&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":5540,"url":"https:\/\/legendsrevealed.com\/entertainment\/2013\/12\/19\/did-paul-robeson-originate-the-role-of-joe-in-show-boat\/","url_meta":{"origin":6563,"position":3},"title":"Did Paul Robeson Originate the Role of Joe in Show Boat?","date":"December 19, 2013","format":false,"excerpt":"Here is the latest in a series of examinations into urban legends about musicals and whether they are true or false. Click here to view an archive of the musical urban legends featured so far. MUSICAL URBAN LEGEND: Paul Robeson originated the role of Joe (and as a result, first\u2026","rel":"","context":"In &quot;Grab Bag Legends&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":3873,"url":"https:\/\/legendsrevealed.com\/entertainment\/2012\/08\/22\/did-the-pulitzer-prize-committee-choose-to-award-no-prize-rather-than-award-whos-afraid-of-virginia-woolf\/","url_meta":{"origin":6563,"position":4},"title":"Did the Pulitzer Prize Committee Choose to Award No Prize Rather Than Award Who&#8217;s Afraid of Virginia Woolf?","date":"August 22, 2012","format":false,"excerpt":"Here is the latest in a series of examinations into urban legends about plays and playwrights and whether they are true or false. THEATER URBAN LEGEND: The Pulitzer Prize Committee chose to award no Pulitzer Prize for Best Drama in 1963 rather than to give it to Who's Afraid of\u2026","rel":"","context":"In &quot;Grab Bag Legends&quot;","img":{"alt_text":"91796a","src":"https:\/\/i0.wp.com\/legendsrevealed.com\/entertainment\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/91796a.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":6547,"url":"https:\/\/legendsrevealed.com\/entertainment\/2015\/06\/15\/did-a-play-about-daniel-boone-invent-the-fiction-that-he-wore-coonskin-caps\/","url_meta":{"origin":6563,"position":5},"title":"Did a Play About Daniel Boone Invent the Fiction That he Wore Coonskin Caps?","date":"June 15, 2015","format":false,"excerpt":"Here is the latest in a series of examinations into urban legends about theater and whether they are true or false. THEATER URBAN LEGEND: The idea that Daniel Boone wore coonskin caps came from an 1822 theater production about Boone. Actor Fess Parker portrayed both Daniel Boone and Davy Crockett\u2026","rel":"","context":"In &quot;Grab Bag Legends&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/legendsrevealed.com\/entertainment\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/danielboonefessparker-300x255.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legendsrevealed.com\/entertainment\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6563"}],"collection":[{"href":"https:\/\/legendsrevealed.com\/entertainment\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legendsrevealed.com\/entertainment\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legendsrevealed.com\/entertainment\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legendsrevealed.com\/entertainment\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6563"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/legendsrevealed.com\/entertainment\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6563\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6715,"href":"https:\/\/legendsrevealed.com\/entertainment\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6563\/revisions\/6715"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legendsrevealed.com\/entertainment\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6563"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legendsrevealed.com\/entertainment\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6563"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legendsrevealed.com\/entertainment\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6563"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}